Honorare und Preise

 

Hier finden Sie eine Orientierung, wie Preise und Honorare in der Regel ermittelt werden.

Im konkreten Fall wird nach Prüfung des zu bearbeitenden Textes ein Preisangebot gemacht. Grundlage der Ermittlung ist die sog. Normseite, d.h. 30 Zeilen mit je 60 Anschlägen, also 1800 Anschläge (maximal!) inclusive Leerzeichen (nach VFLL*). Wie viele meiner Kollegen gehe ich aber von 1500-1650 Zeichen aus. Wesentlicher allerdings ist die Fehlerdichte, die Art, Wertigkeit und Schwierigkeit des Textes und sein Umfang.

Eine zweite Möglichkeit bietet die Preisbildung über ein Projekt-Honorar (pauschal), bzw. auf der Basis des Stunden-Aufwandes.

*) VFLL: Verband Freiberuflicher Lektorinnen und Lektoren

 

für wen?                                  was?                                            Preis je Seite                                    Honorar

                                                                                                              (Euro)                                      (Euro/Stunde)

____________________________________________________________________________________

 Studenten                             Korrektorat                                      ab  2,-                                                  25,-

                                                 Lektorat/Korrektorat                      ab  3,50                                               35,-

Doktoranden                         K                                                              2,50                                               30,-

                                                L/K                                                      ab 3,50                                               40,-

Firmen/                                  K                                                               3,50                                               35,-

Verlage                                  L/K                                                            4,50                                               50,-

 

 

Privatpersonen wie Studenten, Grundpreis  25 Euro (Minimal-Auftrag, wird verrechnet),

verhandelbarer Pauschal-Preis

 

 

"Gute Sprache macht schön."